Utilizzo dei Cookie

Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti. Chiudendo questo banner,
scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento, acconsenti al loro impiego in conformitÓ alla nostra Cookie Policy.
logo larondine formato grafico
PROGETTO INTER BIBLIOTECARIO E INTERCULTURALE
“UNA BIBLIOTECA ALLA PROVA D’AMICIZIA”
 
Insieme ai nostri volontari Luisa, Lidia e Ettore, abbiamo, dopo un lungo periodo di chiusura, nel marzo del 2013, aperto le porte della Biblioteca Civica Virgilio di Cadegliano Viconago creando “L’attività del giovedì” che ha visto e vede tuttora coinvolti tantissimi bambini e ragazzi della Scuola Elementare “Fedele Caretti” di Cadegliano e dei Comuni limitrofi. L’idea del progetto inter bibliotecario e interculturale è nata in seguito all’attività di volontariato con i bambini nella Biblioteca Civica di Cadegliano Viconago “Virgilio”, svolto ogni giovedì dai volontari dell’Associazione Culturale La Rondine: Aleksandra Damnjanovic, Ettore Gallini e Maria Luisa Guadagnini. 
Il Progetto, approvato dall’Assessorato alla Cultura e dal presidente della Commissione Cultura-Biblioteca Civica del Comune di Cadegliano Viconago, ha visto coinvolte due biblioteche, due Paesi (Serbia e Italia) e due città (Belgrado e Cadegliano Viconago) e ha avuto come unico scopo quello di promuovere il lavoro delle piccole biblioteche, l’educazione alla lettura in generale e gli scambi interculturali. Al Progetto hanno partecipato due gruppi di bambini (da 15 a 20 per gruppo) delle due Biblioteche, di età compresa tra i 7 e i 12 anni, già impegnati nell’attività settimanale delle Biblioteche stesse. Il Progetto consisteva nella lettura di fiabe e racconti scritti da Aleksandra Damnjanovic, che successivamente venivano disegnati dai ragazzi (la tecnica del disegno variava dal pastello alla matita, al collage, al pennarello, acrilico o acquerello). Hanno disegnato sette fiabe. Una fiaba è stata ideata dai ragazzi stessi che hanno partecipato al Progetto e scritta insieme con il loro mentore-insegnante che li ha coordinati. La vicenda racconta in modo fiabesco anche la storia della Biblioteca, della sua sede e del paese e ha come protagonisti principali i libri. Il mentore della Biblioteca Civica "Virgilio" di Cadegliano Viconago (circa 2000 abitanti) è stata la scrittrice Aleksandra Damnjanovic. Il mentore della Biblioteca Jova Jovanovic Zmaj di Belgrado (una biblioteca presso l'omonima Scuola Elementare) è stata la maestra Slavica Jovic. La direttrice della scuola è la dottoressa Vesna Zivotic. Il libro ha due copertine ed è in bilingue (italiano e serbo). Durante il progetto, i ragazzi sono stati introdotti nella storia dei loro Paesi, delle città e delle Biblioteche-gemellate, costruendo un ideale ponte d'amicizia. 
Il progetto si è concluso con la pubblicazione, per Natale 2014, del libro di fiabe dal titolo: “I libri si mangiano?” (che è anche il titolo di una delle fiabe) ed è stato presentato dai ragazzi delle Biblioteche, partecipanti al Progetto, in uno spettacolo di lettura animata e di musica da loro ideato. La parte musicale è stata curata da insegnanti di musica: per la  Biblioteca di Cadegliano Viconago “Virgilio” dalla maestra Clarissa Guarneri; per la Biblioteca della Scuola Elementare Zmaj Jova Jovanovic dalla maestra Andjelka Lukic. Ringraziamo anche tutti gli altri collaboratori della Scuola Elementare  di Belgrado: Nataša Vasic, Miljana Stepanoski, Jelena Milovanovic, Nade×da Nikolic, Ivana Biljic e  Milutin Vujadinovic.
Il libro è edito dall’Associazione Culturale La Rondine, con i contributi di altre associazioni culturali, dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Cadegliano Viconago e da soggetti privati: tutti sono stati debitamente ringraziati e menzionati  sulla copertina del libro.
 
In seguito, da questo libro è nata l’idea “I libri si mangiano? in tour”, un percorso itinerante che ha visto coinvolte quattro biblioteche della Valmarchirolo, dove i ragazzi della Biblioteca Civica Virgilio hanno condiviso con i loro coetanei l’esperienza vissuta durante la realizzazione del progetto interculturale.
 
Segui le attività della Biblioteca su Facebook

Guarda la presentazione del nostro progetto:
 




© Associazione Culturale La Rondine - Cadegliano Viconagonotizie sul lavoro